expr usu imper 1) Stick it! — Держись! I told him to stick it — Я сказал ему, чтобы он не сдавался 2) "I want to give you a piece of advice" "Stick it!" — "Я хочу дать тебе один совет" - "Пошел ты, знаешь куда, со своим советом!" He told her to stick it — Он сказал, чтобы она отстала от него с этой ерундой If he doesn't want it, he can stick it — Если не хочет, то это его дело Stick it where the moon doesn't shine — Не надо нам ля-ля You can stick it where it'll fit — Засунь себе в одно место
stick: 1) палка, палочка Ex: fencing stick фехтовальная палка Ex: the house went to sticks and staves дом совершенно развалился Ex: not a stick or stone remained of the house от дома не осталось и следа2)
it: 1) физическое обаяние, "изюминка" Ex: she has it она очень мила, в ней что-то есть Ex: he really looked it in his new clothes в своем новом костюме он был неотразим2) квинтэссенция (чего-л.) Ex: it'
stick at: 1) упорно продолжать he sticks at his work ten hours a day ≈ он упорноработает по десять часов в день to stick at nothing ≈ ни перед чем неостанавливаться 2) разочаровываться Don't stick at small di
stick by: 1) быть лояльным к кому-л. His family can be trusted to stick by himwhatever happens. ≈ На его семью можно положиться : что бы ни случилось,они всегда лояльны по отношению к нему. 2) действовать в с
stick in: 1) засовывать, вставлять синоним: get in 2), put in 1), set in 1) 2) разг.усердно работать Once you've got stuck in (to the work), it doesn't seemso bad. ≈ Усердно поработав однажды, после это не ка
stick in with: phrvi infml My mother wants me to stick in with my uncle who has no children of his own — Моя мамаша хочет, чтобы я жил с дядей, у которого нет детей
stick it on: expr infml esp BrE The hotel keepers stick it on during the busy season — В разгар сезона владельцы гостиниц обычно взвинчивают цены
stick it there: expr imper infml Stick it there! I'm glad to meet you — Давай пять! Я рад с тобой познакомиться
stick on: 1) разг. включить Stick the radio on, will you. I want to hear the news.≈ Будь добр, включи, пожалуйста, радио. Хочу послушать новости. 2) разг.оставаться на рабочем месте I don't want to stick on h
stick to: 1) приближаться The ship had to stick to the shore because of the heavymist. ≈ Из-за густого тумана корабль должен был приблизиться к берегу.2) придерживаться When writing an article, stick to one s
stick to it: expr infml Stick to it! — Держись! She told him to stick to it — Она велела ему не отступать
stick with: 1) стоять рядом с кем-л. Stick with me and you won't get lost. ≈ Стойрядом со мной, и ты не потеряешься. 2) продолжать усердно работать Iknow it's not easy at first, but stick with it and it will so
t-stick: n AmE sl T-sticks are too powerful for a chippie — Смесь марихуаны и героина слишком тяжела для начинающих
Howard took the rubber plug and stuck it into the drain. Говард взял резиновую пробку и заткнул отверстие.
Just peel the wanted sticker and stick it on your nail. Просто очистите хотел стикера и придерживаться его на ваших ногтей.
I thank everyone for sticking it out. Благодарю всех за проявленную выдержку.
You just have to stick it in the hole made in the hose. Вам остается только воткнуть ее в отверстие, сделанное в шланге.
You just have to stick it in the hole made in a plastic tube. Вам остается только воткнуть ее в отверстие, сделанное в пластиковой трубе.
If the motor is stuck, it may because the diaphragm pump's strength is not adjusted properly. Если двигатель заклинило, может потому, что сила мембранного насоса не регулируется должным образом.
Stick it to the roof or window of your vehicle, very easy to install it. Вставьте его к крыше или окну вашего корабля, очень легким для того чтобы установить его.
As he ran he yanked his handkerchief from his back pocket and stuck it inside his shirt. Он выхватил на бегу носовой платок из заднего кармана брюк и заткнул им рану.
Joe McAdorey stuck it through Day 1 and continued to baffle the players with his funny antics. Джо МакАдори все никак не мог закончить 1-ой день и продолжал забавлять игроков своими смешными выходками.
If it creases during sticker, please peel it up carefully and gently, then stick it again. Если она мнется во время наклейки, пожалуйста, очистите его тщательно и осторожно, а затем вставьте его снова.
Мобильная